polska-franska översättning av test

essai
Deuxièmement, ces essais ont-ils été effectués? Po drugie, czy testy te się zakończyły? Vous êtes passée d'un rejet à une phase d'essai. Przeszła pani od odrzucenia do fazy testowej. Des vols d'essai ont été effectués, mais l'évaluation prend du temps. Przeprowadzono loty testowe, lecz ich ocena wymaga czasu.
examen
Maintenant, est-il nécessaire de procéder à un examen conjoint des résultats des tests de résistance? Czy jest dziś potrzebna wspólna weryfikacja testów warunków skrajnych? Or, cet examen est une condition requise à satisfaire pour pouvoir étudier dans la plupart des universités anglo-américaines. A test ten jest wymagany, aby studiować na większości angloamerykańskich uniwersytetów. L'organisation des examens d'anglais langue étrangère (examens TOEFL) a été abandonnée, par exemple. Na przykład przestano organizować testy angielskiego jako języka obcego (testy TOEFL).

testIl nous faut des stress tests, Monsieur Oettinger! Potrzebujemy testów warunków skrajnych, Panie Komisarzu Oettinger! Les tests sont payés par l'entreprise. Koszty takich testów ponosi przedsiębiorstwo. Nous prévoyons des tests de résistance en trois étapes. Test warunków skrajnych obejmuje trzy etapy.