polska-franska översättning av upadek

chute
Elle a marqué la réelle chute du rideau de fer. Oznacza rzeczywisty upadek żelaznej kurtyny. La chute du Mur a marqué le début de la véritable Europe. Upadek muru zapoczątkował budowanie prawdziwej Europy. Sa chute en plein milieu de son mandat présidentiel fut un événement sans précédent. Jego upadek na półmetku prezydencji był bezprecedensowy.
déclinNous avons le choix entre une intégration accrue, qui aille au-delà de la simple coordination, et le déclin. Ma do wyboru albo większą integrację, nie tylko koordynację, albo upadek. Ajoutons-y la crise démographique qui affecte certains pays, et nous avons tous les ingrédients d'un déclin économique assuré. Jeśli dodamy do tego panujący w niektórych krajach niż demograficzny, otrzymamy receptę na gwarantowany upadek gospodarki. Nous n'avons pas besoin de dettes supplémentaires qui détruiraient l'avenir de la jeunesse européenne et rendraient le déclin final de l'Europe irréversible. Nie potrzeba nam dodatkowych warstw długu, które mogłyby zniszczyć przyszłość młodych Europejczyków i spowodować nieodwracalny, ostateczny upadek Europy.