polska-franska översättning av wiara

croyanceLa croyance est que nous disposons de l'arme secrète qui va tout changer. Istnieje wiara, iż mamy do dyspozycji panaceum, które wszystko zmieni. Le mondialisme est la croyance en une seule idée qui exclue tout point de vue différent. Globalizm to wiara w jedną ideę, która wyklucza alternatywne punkty widzenia. Un des éléments sur lesquels nous sommes d'accord, globalement, au sein de cette Assemblée - même s'il y a des exceptions notables -, c'est notre croyance dans un marché unique fonctionnel. Jedną z rzeczy, co do których wszyscy w Parlamencie się zgadzają - choć wiem, że istnieje kilka wybitnych wyjątków - jest nasza wiara w funkcjonujący jednolity rynek.
foi
Par la grâce de Dieu, la foi en action est parvenue à la liberté. Wiara w działanie, dzięki łasce bożej, przyczyniła się do zdobycia wolności. Puisse ce pays être une nation où cohabitent la miséricorde et la foi. Oby był to kraj, gdzie spotkają się miłosierdzie i wiara. Seules sa foi et ses paroles ont réussi à perturber les régimes intolérants. Jego wiara i słowa wystarczyły, aby wywołać niepokój nietolerancyjnych reżimów.

conviction
Chacun sait que la situation ne s'améliorera fondamentalement que lorsque la confiance et la conviction générales dans les tendances globales de l'économie reviendront. Wszyscy wiedza, że sytuacja poprawi się znacząco gdy powróci powszechne zaufanie i wiara w ogólne trendy gospodarki.