polska-franska översättning av większy

majeurTel est selon moi le problème majeur des médias à l'heure actuelle, et c'est dans ce domaine que nous devons faire évoluer la situation à l'avenir. Uważam, że jest to największy problem, jaki pojawił się w odniesieniu do mediów w czasach, w których żyjemy, musimy więc w przyszłości wprowadzić tutaj zmiany. Mais si nous ne réalisons pas des progrès majeurs sur tous les fronts, du moins pouvons-nous envisager quelques technologies où, je pense, davantage de progrès peuvent être réalisés. Jeżeli jednak nie potrafimy osiągnąć znacznego postępu na każdym froncie, możemy przynajmniej poświęcić uwagę niektórym technologiom, pozwalającym - moim zdaniem - osiągnąć większy postęp.
plus grandOui a un plus grand choix en matière de soins de santé et de mobilité des patients. Zgoda na większy wybór w kwestiach zdrowia i mobilności pacjentów. Nous devons exercer une plus grande pression sur les agences. Musimy wywierać większy nacisk w kwestii agencji. Il y a un plus grand sentiment d'urgence sociale qu'avant. Istnieje o wiele większy niż dotąd nacisk na kwestie społeczne.

supérieur
Il est supérieur à celui des raffineries et des sidérurgies ... Jest on większy, niż wywierany przez rafinerie czy huty stali ... Les propositions actuelles supposent un budget qui est supérieur au budget actuel de 2,3 %. Aktualne propozycje przewidują, że nasz budżet będzie o 2,3 % większy niż w tej chwili. Leur contribution nette par habitant reste deux à trois fois supérieure à celle d'autres pays riches. Wkład Holandii netto na mieszkańca jest nadal dwa do trzech razy większy od wkładu innych bogatych państw.