polska-franska översättning av zrozumiały

compréhensibleNous avons donc besoin de modèles clairs, fonctionnels et compréhensibles. Niezbędne jest zatem wprowadzenie przejrzystych, zrozumiałych i nadających się do stosowania modeli. La décision est simple, claire et universellement compréhensible. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały.
apparent

clair
Nous avons donc besoin de modèles clairs, fonctionnels et compréhensibles. Niezbędne jest zatem wprowadzenie przejrzystych, zrozumiałych i nadających się do stosowania modeli. La décision est simple, claire et universellement compréhensible. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały. Nous avons besoin d'indicateurs plus clairs et plus fiables dans ce domaine. Potrzebujemy udostępnienia bardziej zrozumiałych i miarodajnych wskaźników w tej dziedzinie.
comprenable
intelligibleElle rend ce système encore moins intelligible aux citoyens, et beaucoup d'Européens ont des doutes à son sujet. Czyni go jeszcze mniej zrozumiałym dla obywateli. To są wątpliwości wielu Europejczyków. Ils devraient avoir accès à une information indépendante, objective, complète, authentique et accessible, rédigée de façon intelligible dans une langue intelligible. Powinni mieć dostęp do informacji, które są niezależne, obiektywne, wyczerpujące, zgodne z prawdą oraz dostępne w zrozumiałej formie i zrozumiałym języku.
limpide