polska-holländska översättning av emerytura

pensioen
Of iemand nu een pensioen had van EUR 100 of van EUR 1 000, er werd 10 procent vanaf gehaald. Niezależnie od tego, czy emerytura wynosiła 100 euro czy 1 000 euro, odjęto od niej 10 %. Per slot van rekening hangt zijn EU-pensioen misschien af van zijn welwillende houding ten opzichte van het EU-beleid. Być może jego unijna emerytura uzależniona jest od nieatakowania przezeń polityki Unii Europejskiej? De Europese droom is zo snel mogelijk met pensioen te gaan aan de Franse Riviera. Europejskie marzenie to jak najszybsza emerytura na Lazurowym Wybrzeżu.
pension
In Bulgarije bijvoorbeeld bedraagt het gemiddelde pensioen ongeveer honderd euro, waardoor de noodzaak ontstaat om te zorgen dat gepensioneerden een beter en waardiger bestaan krijgen. Np. w Bułgarii średnia emerytura wynosi około 100 euro zatem istnieje potrzeba zapewnienia emerytom lepszego godnego życia.