polska-holländska översättning av podróż

reis
Dat zou ook een zinvolle reis kunnen zijn. Na pewno byłaby to bardzo pożyteczna podróż. Ik wens u een goede reis naar Lapland. Życzę pani przyjemnej podróży do Laponii. Bestemming van de in Slowakije begonnen reis was Spanje. Podróż rozpoczęła się na Słowacji, a miała się zakończyć w Hiszpanii.
trip

reisje
tocht
Bij deze erbarmelijke, wanhopige poging om hieraan te ontkomen, stierven velen tijdens de 1 300 kilometer lange tocht in vissersboten die nooit voor de open zee bedoeld waren. W żałosnej, desperackiej próbie wielu z nich zmarło podczas 800-milowej podróży na łodziach rybackich, które nie nadawały się do żeglowania na otwartym morzu. Sommigen van deze mensen overlijden tijdens de tocht als gevolg van de onmenselijke omstandigheden waaraan ze door gewetensloze handelaren worden blootgesteld. Część z tych osób umiera podczas podróży z powodu nieludzkich warunków, na które narażają je pozbawieni skrupułów handlarze ludźmi.
trektocht
uitstapje