polska-holländska översättning av zagubiony

verdwaald
verloren
Niemand mag verloren raken in een oerwoud van ondoorzichtige heffingen en tarieven. Nikt nie powinien być zagubiony w gąszczu niejasnych opłat i podatków. Is het redelijk om de onkostenvergoeding voor verloren materiaal, voornamelijk rolstoelen voor personen met een beperkte mobiliteit, te schrappen? Czy rozsądne jest zniesienie odszkodowań za zagubiony sprzęt, a zwłaszcza za wózki, dla osób o ograniczonej zdolności do poruszania się? Ik heb echter het gevoel dat deze doelstelling bij de overgang naar het bredere CIPS-programma verloren lijkt te zijn gegaan. Wydaje mi się jednak, że przy przejściu do szerszego programu CIPS ten cel został zagubiony.