polska-holländska översättning av życie

leven
Sommigen van hen hebben daarbij hun leven gegeven. Część z nich poświęciła swoje życie. Leven op krediet is het probleem. Życie na kredyt właśnie stanowi problem. Zo simpel is het leven echter niet. Życie jednak nie jest takie proste.
leeftijd
Als er bij een kind op jonge leeftijd vingerafdrukken worden afgenomen, kan dit het kind voor het leven tekenen. Pobieranie odcisków palców dzieci w bardzo młodym wieku może na całe życie odcisnąć na nich piętno. Het bereiken van een hogere leeftijd betekent op zich nog geen langere productieve carrière. Dłuższe życie nie oznacza automatycznie dłuższej kariery zawodowej. Bovendien is het eten van groenten vanaf een jonge leeftijd een goede gewoonte die jongeren hun hele leven behouden. Ponadto jedzenie warzyw od dzieciństwa jest dobrym nawykiem, który utrwala się przez całe życie.

het echte levenHelaas heeft het echte leven bewezen dat deze conclusie correct was. Niestety, życie udowodniło słuszność tego wniosku. Het parlementaire leven is net het echte leven, het is een leven dat verandert, een leven waarop je moet reageren. Życie parlamentarne jest przejawem życia w sensie ogólnym, jest to życie które się zmienia, życie na które musimy reagować.
ouderdom
ziel