polska-italienska översättning av ciężko

a faticaIl che significa che i soldi che i contribuenti hanno guadagnato con tanta fatica negli anni scompaiono pian piano attraverso canali misteriosi. Oznacza to, że ciężko zarobione pieniądze podatników od wielu lat wyciekają tajemniczymi kanałami.
difficilmenteSe non si dispone di insegnanti di tale livello, difficilmente si riuscirà a conseguire un miglioramento. Bez takich nauczycieli ciężko jest osiągnąć jakąkolwiek poprawę. Il danno arrecato da tali calamità è difficilmente valutabile, soprattutto a causa della perdita di vite umane. Ciężko jest ocenić straty powodowane przez te katastrofy, zwłaszcza w obliczu śmierci.

duramenteLa crisi economica ha colpito duramente gli agricoltori. Kryzys gospodarczy ciężko doświadczył rolników. Io mi ergo a difensore dei contribuenti che lavorano duramente. Staję w obronie ciężko pracujących podatników. Solo coloro che lavorano più duramente devono avere il diritto di utilizzarla per intero. Tylko ci, którzy pracują szczególnie ciężko, mogą wykorzystać cały dodatek.
pesantemente

Ordbok