polska-italienska översättning av pamiętać

rammemorare
rammentareE' importante rammentare da dove nasce la questione. Należy pamiętać, skąd wzięła się ta kwestia. A mio parere, nell'applicare concretamente la relazione, dovremmo rammentare ciò che manca. Uważam, że przekładając przedmiotowe sprawozdanie na praktykę, powinniśmy pamiętać, czego w nim brakuje. Permettetemi, inoltre, di rammentare a quest'Aula cosa è bene tener presente, nel caso in cui questo progetto fallisse. Powiem państwu także, o czym musimy pamiętać w tym Parlamencie, jeżeli ten projekt nie dojdzie do skutku.

ricordareRitengo che dovremmo ricordare i Balcani. Powinniśmy pamiętać o Bałkanach. Varrebbe la pena di ricordare quali fossero i principi fondamentali. Powinniśmy również pamiętać, jakie były podstawowe założenia tego przedsięwzięcia. E' necessario ricordare però le motivazioni della proposta. Niemniej jednak należy pamiętać o tym, co stanowiło podstawę wniosku.
rimembrare

Ordbok