polska-italienska översättning av przywilej

privilegioE' un grande privilegio per voi concludere il mandato con un impegno così importante. To dla państwa wielki przywilej kończyć przewodnictwo takim zobowiązaniem.
prerogativaIl Parlamento europeo dovrebbe cogliere questa nuova prerogativa prevista dal trattato di Lisbona. Parlament powinien wykorzystać ten nowy przywilej przewidziany w traktacie lizbońskim. Libertà, uguaglianza e solidarietà non sono una prerogativa di pochi, ma un diritto per tutti, perché i diritti umani e i diritti civili sono indivisibili. Wolność, równość i solidarność to nie przywilej nielicznych, ale prawo wszystkich, ponieważ prawa człowieka i prawa obywatelskie są nierozerwalnie ze sobą związane. Di conseguenza, la programmazione, il riesame e il monitoraggio dell'accordo dovrebbero anche essere una prerogativa dei parlamenti dei nostri paesi partner. Programowanie, ponowne sprawdzanie i monitorowanie umowy powinno w związku z tym stanowić przywilej parlamentów naszych krajów partnerskich.

Ordbok