polska-litauiska översättning av angielski

angliškasTiksliai nežinau, ar tai angliškas posakis, bet jūs žinote reikšmę. Nie jestem pewna, czy jest to angielskie powiedzenie, ale rozumie pani jego znaczenie. Taigi tuomet angliškas notarinis dokumentas pripažįstamas tiek pat, kiek jis pripažįstamas pagal Anglijos teisę. Mówiąc konkretnie, angielski dokument notarialny uznawany jest na kontynencie, ale w tym samym zakresie, w jakim uznaje go prawo angielskie.
anglųAnglų yra mano gimtoji kalba, tačiau aš ne anglas. Esu airis. Angielski to mój ojczysty język, ale nie jestem Angielką: jestem Irlandką. Jums leidus, dabar pereisiu prie anglų kalbos. Jeżeli państwo pozwolą, to przejdę teraz na język angielski. Ar dar kas nors negirdėjo vertimo anglų kalbą? Czy ktoś jeszcze nie słyszał tłumaczenia na angielski?

anglų kalbaMan patinka anglų kalba kaip kalba, kurią vartojo Šekspyras. Kocham angielski jako język Szekspira. Toliau pateikiamas aiškinimo anglų kalba nuorašas.) Poniżej znajduje się transkrypcja tłumaczenia ustnego na angielski.) Gerb. Pirmininke, rodos, Europos anglų kalba mus apvylė. Pani przewodnicząca! Wydaje się, że europejski angielski nas zdradził.
angliškaiJie imdavo kalbėtis angliškai tik pasirodžius Robertui Oppenheimeriui. Na angielski przechodzili tylko w obecności Roberta Oppenheimera.

Ordbok