polska-litauiska översättning av pytać

atsiklausti
klaustiTeisėtai galime klausti, kas nepasisekė, ir gauti atsakymą. Mamy prawo pytać i otrzymać odpowiedź, gdzie popełniono błąd. Net nenoriu klausti, kokie buvo tyrimo rezultatai uždavus klausimą dėl žodžio "defliacija". Nawet już nie chcę pytać o wyniki sondażu, gdyby chodziło o pojęcie "deflacji”.

paklaustiSkeptikai galėtų paklausti, ar Sąjunga gali tapti konkurencinga be inovacijų arba be inovacijų spartinimo. Sceptycy zapewne mogą pytać, czy Unia będzie konkurencyjna bez innowacji czy badań nad innowacyjnością. Jei tikrai tikite žmonių valdžia, turime ją jiems perduoti ir paklausti, ko jie nori. Jeżeli szczerze wierzycie w ideę przekazania władzy ludziom, to powinniśmy przekazywać im uprawnienia i pytać, czego jeszcze chcą. Šiandien Europa turi teisę paklausti Slovėnijos Ministro Pirmininko ir Slovėnijos kaip pirmininkaujančiosios valstybės, ko Europa gali tikėtis iš Slovėnijos. Dzisiaj Europa ma prawo pytać premiera Słowenii oraz Słowenię jako kraj obejmujący prezydencję, czego Europa może oczekiwać od Słowenii.

Ordbok