polska-portugisiska översättning av gej

gayAinda existe discriminação contra gays e lésbicas numa escala maciça. Nadal istnieje zjawisko masowej dyskryminacji gejów i lesbijek. Por isso eu digo que os direitos das lésbicas, dos gays e dos bissexuais não são negociáveis. Dlatego też mówię, że prawa lesbijek, gejów i biseksualistów nie podlegają negocjacjom. Verificaram-se em Split, ainda há muito pouco tempo, algumas situações inaceitáveis relacionadas com uma parada gay. Właśnie doświadczyliśmy kilku sytuacji nie do przyjęcia w związku z paradą gejów w Splicie.
bicha

homoIsto inclui, em particular, minorias, homossexuais, romanichéis e judeus. Dotyczy to przede wszystkim mniejszości, gejów, Romów i Żydów. O Parlamento lituano parece estar ficar cada vez mais descarado na maneira como restringe os direitos dos homossexuais. Jej parlament wydaje się w coraz bardziej bezczelny sposób ograniczać prawa gejów. A campanha homofóbica é norteada por difamações, mentiras e distorções relativamente aos homossexuais e ao significado da homossexualidade. Kampanię homofobii prowadzi się za pomocą oszczerstw, kłamstw i wypaczeń wobec gejów i tego, co oznacza bycie gejem.
homossexualSaúdo a coragem dos membros da comunidade homossexual no Uganda que lutam todos os dias contra esta terrível ameaça à sua identidade e mesmo à sua vida. Gratuluję odwagi członkom środowiska gejów w Ugandzie, którzy odważnie walczą każdego dnia z tym poważnym zagrożeniem ich tożsamości a nawet życia. Como me oponho, por princípio, ao casamento homossexual e, em especial, a este estilo capcioso de fazer política, votei contra o teor deste ponto e contra o relatório. Ponieważ z zasady jestem przeciwny małżeństwom gejów, a w szczególności uprawianiu tej kłamliwej polityki, zagłosowałem przeciwko temu artykułowi i przeciwko sprawozdaniu.
viado

Ordbok