polska-portugisiska översättning av upewnić

acalmar
assegurarComo havemos de assegurar que se possa recorrer a mecanismos comunitários de controlo? Jak upewnić się, że mechanizmy kontrolne Wspólnoty będą dostępne? Temos de nos assegurar de que realmente temos esse risco ainda numa fase inicial. Musimy upewnić się, iż zostanie ono zażegnane na samym początku. Importa assegurar que, no futuro, o orçamento corresponda às nossas prioridades. Musimy się upewnić, że przyszły budżet będzie zgodny z naszymi priorytetami.

garantirNós, como Parlamento, devemos também garantir que tal seja feito. Jako Parlament musimy także upewnić się, co do tego, co pan robi. Devemos aprender as lições e garantir que não volta a acontecer. Musimy wyciągnąć wnioski i upewnić się, że taka sytuacja nigdy się nie powtórzy. Julgo que estas medidas devem ser controladas no sentido de garantir que são eficazes. Uważam, że należy dokładnie skontrolować te środki, aby upewnić się, czy są one skuteczne.
reassegurar
tranquilizar

Ordbok