polska-spanska översättning av dotychczas

hasta ahoraHasta ahora esto no se ha hecho. Dotychczas tego nie zrobiliśmy. Hasta ahora este servicio ha sido un elemento decisivo. Dotychczas miało to charakter rozstrzygający. No podemos seguir como hasta ahora. Nie możemy dalej działać tak jak dotychczas.
hasta aquí

hasta este momentoHasta este momento, se ha debatido muy acaloradamente sobre esta cuestión en el Consejo. Dotychczas temat ten był przedmiotem bardzo gorącej debaty w Radzie.
en ese entonces
por ahora
por el momentoPor el momento, la única vida conocida está en la Tierra. Jak dotychczas jedyne poznane życie występuje na Ziemi. No obstante, nada de todo esto ha tenido por el momento los resultados esperados. Żadna z tych rzeczy dotychczas nie zaowocowała jednak oczekiwanymi wynikami. El modelo que se ha proporcionado, por el momento, es perfectamente adecuado para reanudar la gran mayoría de los vuelos. Dotychczas stosowany model jest dość odpowiedni dla przywrócenia znacznej większości lotów.

Ordbok