polska-spanska översättning av nieaktywny

inactivoCreo que el Consejo se equivoca al considerar como periodo de descanso un tiempo de trabajo inactivo. Myślę, że Rada jest w błędzie uznając nieaktywny czas pracy za okres odpoczynku. Coincide en la división del tiempo de trabajo en activo e inactivo, ya que reconoce el concepto del tiempo de trabajo inactivo no remunerado. Zgadza się on na podział czasu pracy na aktywny i nieaktywny, uznając koncepcję niepłatnego nieaktywnego czasu pracy. Si un camarero está sentado en un restaurante vacío, ese tiempo se computa como tiempo inactivo de atención continuada, lo que, por supuesto, se valorará de forma distinta. Jeżeli kelner siedzi w pustej restauracji, liczy się to jako nieaktywny czas dyżuru, który oczywiście będzie wyceniany inaczej.

Ordbok