polska-spanska översättning av ulubiony

favoritoLa eficiencia energética es el tema favorito de todo político u orador energético, y el Consejo la aplaza hasta 2012. Efektywność energetyczna to ulubiony temat każdego mówcy czy polityka wypowiadającego się na temat energii, zaś Rada odkłada tę kwestię do roku 2012. Si puedo citar un ejemplo -y admito que éste es mi ejemplo favorito-, la protección del suelo no es una cuestión que tengamos que tratar a escala europea. Jeżeli mogę przytoczyć przykład - a przyznaję, że jest to mój ulubiony przykład - ochrona gleby nie jest problemem, który należy rozwiązywać na szczeblu europejskim.
predilectoSeñor Presidente, acojo con satisfacción la oportunidad de participar en este debate, aunque no sea mi tema predilecto. Panie przewodniczący! Cieszę się z możliwości uczestniczenia w tej debacie, pomimo że nie jest to mój ulubiony temat.

Ordbok