polska-spanska översättning av wysyłać

enviarNo debemos enviar un mensaje equivocado. Nie powinniśmy wysyłać niewłaściwego sygnału. Este es un mensaje muy importante que tenemos que enviar. To bardzo ważny sygnał, który należy wysyłać. Estas son las señales que debe enviar el Parlamento. Oto sygnały, jakie musi wysyłać Parlament.
colgar

mandarAhora le toca mandar a su hija a los mismos campos de arroz donde le sucedió esto para que recoja el arroz. Teraz musi wysyłać swoją córkę, aby zbierała ryż na tych samych niebezpiecznych polach. Por tal motivo, opino que Europa no debería mandar a sus jefes de Estado y de Gobierno a la ceremonia de apertura. Z tego powodu ja także uważam, że Europa nie powinna wysyłać swoich głów państw na ceremonię otwarcia. Raramente los Estados miembros encuentran motivos para mandar dinero a Bruselas, y además sus propios investigadores podrían reclamarlo para el país posteriormente. Rzadko zdarza się, aby państwa członkowskie znalazły powód, aby wysyłać pieniądze do Brukseli, a następnie skłaniać swoich badaczy do ich odebrania.
remitirNosotros, los cargos electos, podemos remitir propuestas, a través de enmiendas, a los cargos no electos en la Comisión. My, wybrani kandydaci, możemy wysyłać propozycje w postaci poprawek do tych pracowników Komisji, którzy nie zostali wybrani drogą wyborów.
subir

Ordbok