polska-svenska översättning av czuć

känna
Hon kan verkligen känna så i dag.Ona naprawdę ma prawo tak się dzisiaj czuć. Minoriteter har rätt att känna sig trygga.Mniejszości mają prawo czuć się bezpiecznie. Nu bör politikerna känna sig ansvariga.Teraz już politycy powinni się czuć odpowiedzialni.
må
Jag har inte sett något tecken på ett sådant engagemang, och i det avseendet måste kommissionen ta på sig en del av skulden.Nie widzę ani śladu tego zaangażowania i w tym kontekście Komisja powinna czuć się w pewnym stopniu winna. Varje medlemsstat måste se till att traditionella etniska minoriteter inom dess territorium kan leva tryggt och känna sig hemma.Każde państwo członkowskie musi zapewnić, by tradycyjne mniejszości etniczne na jego terytorium mogły żyć bezpiecznie i czuć się jak u siebie w domu. Jag måste också uttrycka min beundran över landets minoritetspolitik, som medfört att minoriteter på det hela taget verkar känna sig hemma i Montenegro.Muszę także wyrazić mój podziw dla polityki tego kraju wobec mniejszości, która pozwala im czuć się w Czarnogórze, jak w domu.