polska-svenska översättning av nowina

nyheten
Detta är verkligen mycket goda nyheter.To rzeczywiście wspaniała nowina. Det är en väldigt dålig nyhet som vi måste lägga till i det skämt som vissa kallar för val i Burma.To bardzo smutna nowina, która stanowi przyczynek do tej szczególnej farsy, nazywanej przez niektórych wyborami w Birmie. Så sent som i dag har jag i alla fall - och detta är en annan nyhet som jag vill berätta för er - fått namnen på de 27 nominerade kommissionsledamöterna.Przy okazji, dopiero dziś - jest to kolejna nowina do przekazania - otrzymałem pełną listę nazwisk 27 nominowanych komisarzy.