polska-svenska översättning av przynajmniej

åtminstoneDet är åtminstone det alla hoppas på.Przynajmniej tego wszyscy chcemy. Jag betraktar detta betänkande som åtminstone ett frö.Moim zdaniem przedstawione sprawozdanie stanowi przynajmniej zalążek tego procesu. Då har vi åtminstone kommit i gång.Wtedy przynajmniej uczynimy pierwszy krok.
i varje fallMen var i varje fall ärlig i morgon, herr talman!Proszę jednak przynajmniej jutro o uczciwość panie przewodniczący! Låt inte denna panik diktera lagstiftningen, i varje fall inte i detta hus.Nie możemy pozwolić, by panika dyktowała nam zakres prawodawstwa - przynajmniej nie w tej Izbie. Det är något jag behövde ta upp, i varje fall ur tysk synvinkel.Muszę o tym wspomnieć, przynajmniej z punktu widzenia Niemiec.

hur som helst
i alla fallDet är i alla fall min avsikt.Taki jest przynajmniej mój zamiar. Det är i alla fall någon form av reaktion.Przynajmniej jest to jakaś forma reakcji. Det är i alla fall min grupps synpunkt.Tak przynajmniej uważa moja grupa.
minstNi kunde åtminstone säga det offentligt.Mógł pan przynajmniej powiedzieć to publicznie. Det skulle åtminstone vara väl använda pengar.Takim sposobem przynajmniej pieniądze zostałyby wydane właściwie. Jag skulle behöva göra det minst två gånger i veckan.Ja będę musiała to robić przynajmniej dwa razy w tygodniu.

Ordbok