polska-svenska översättning av wokół

runt
Alla runt förhandlingsbordet delade samma grundläggande analys.Wszyscy zgromadzeni wokół stołu wspólnie przeprowadzili podstawowe analizy. För det andra kretsar debatten runt antalet veckor.Po drugie, debata toczy się wokół liczby tygodni. Problemet är mycket större i farvattnen runt Indonesien.Jest on znacznie poważniejszy na wodach wokół Indonezji.
kring
Förslaget är uppbyggt kring tre huvudområden.Przedmiotowy wniosek zbudowano wokół trzech głównych zagadnień. Vi försöker nu få alla våra viktiga aktörer att samlas kring strategin.Obecnie dążymy do zmobilizowania wszystkich naszych najważniejszych partnerów wokół strategii. Jag anser att allting beror på och kretsar kring tre huvudpunkter.Jestem przekonany, że wszystko zależy od trzech głównych punktów i kręci się wokół nich.

om
Världen förändras så snabbt omkring oss.Świat wokół nas zmienia się tak szybko. En hård strid utkämpas om detta.Wokół niej toczy się zacięta walka. Den gav upphov till en het allmän debatt som pågick i flera veckor.Spowodowała ona dwutygodniową wrzawę wokół tej sprawy.
omkring
Världen förändras så snabbt omkring oss.Świat wokół nas zmienia się tak szybko. Världen förändras omkring oss, snabbare än vi hinner reagera.Świat wokół nas zmienia się szybciej, niż jesteśmy w stanie reagować. Vi vill att världen omkring oss ska vara frisk och sund.Pragniemy, by świat wokół nas był żywy i bardzo zdrowy.