polska-svenska översättning av wyrażać

uttalaDärmed kommer jag inte att uttala mig om en hypotetisk folkomröstning.To powiedziawszy nie zamierzam wyrażać opinii o hipotetycznym referendum. Innan beslutet är fattat kommer kommissionen inte att uttala sig om något av de granskade förslagen.Do czasu podjęcia tej decyzji Komisja nie będzie wyrażać poglądów na temat żadnej z ofert już ocenionych. Detta beror helt enkelt på den amerikanska rättspraxisen och är därför inget som rådet bör uttala sig om.Jest to po prostu skutek rozwoju prawa Stanów Zjednoczonych, a to znaczy, że w tej sprawie Rada nie powinna wyrażać opinii.
uttrycka
Människor kan inte uttrycka sig fritt eller göra sin åsikt känd överallt.Nie wszędzie obywatele mogą swobodnie się wypowiadać czy wyrażać swoje poglądy. Förtroende kan inte uttryckas statistiskt med matematiska formler.Zaufania nie można wyrażać formułami matematycznymi. Han uttryckte sitt missnöje.

uttrycka sigMänniskor kan inte uttrycka sig fritt eller göra sin åsikt känd överallt.Nie wszędzie obywatele mogą swobodnie się wypowiadać czy wyrażać swoje poglądy. Alla journalister kan via Internet uttrycka sig fritt och nå ut till allmänheten.Za pośrednictwem Internetu wszyscy dziennikarze mogą dowolnie wyrażać swoje opinie i nawiązywać kontakt ze społeczeństwem. Det som dessa oliktänkande begär är ett slut på våldet så att de kan uttrycka sig.Dysydenci owi wzywają w istocie do zaprzestania przemocy, aby mogli wyrażać swoje przekonania.

Ordbok