polska-svenska översättning av zasada

principen
Denna princip är inte öppen för debatt.Ta zasada nie podlega dyskusji. Det finns dock en mycket viktig princip här.Jest tu jednak bardzo ważna zasada. Principen ignoreras alltför ofta.Zbyt często zasada ta jest ignorowana.
basen
Det är jag som är basen.Man kan göra soppa med fiskbuljong som bas.Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som bas, så använder datorerna basen 2 istället.

dogmen
grundsatsen
lagen
Det har också mycket klart och tydligt framgått att dessa argument alltid framförs när en ny regel eller lag inte är välkommen.Wyraźnie widać, że argumenty te są nieuchronnie przedstawiane wtedy, kiedy nowa zasada lub prawo jest niemile widziane. Låt det bli en grundläggande princip att en majoritet av de folkvalda företrädarna står bakom varje lag, vare sig det handlar om de nationella parlamenten eller här i Europaparlamentet!Niech rządzi zasada, że za każdym aktem prawnym stoją reprezentanci społeczeństwa - z parlamentów krajowych lub z Parlamentu Europejskiego!
regelen
Av något skäl tycks den regeln inte gälla Turkiet.Z niejasnych powodów zasada ta nie dotyczy Turcji. Regeln måste vara densamma för alla.Zasada musi być taka sama dla wszystkich. Den här regeln kan inte fortsätta, menar jag.Uważam, że ta zasada nie powinna dłużej obowiązywać.