polska-tjeckiska översättning av erupcja
- erupceSopečná erupce loni na Islandu měla za následek zásadní narušení letecké dopravy v Evropě. Erupcja wulkanu na Islandii w ubiegłym roku miała swoje konsekwencje w postaci poważnych zakłóceń ruchu powietrznego nad Europą. Letošní daleko menší erupce Eyjafjallajoekull doslova rozvrátila leteckou dopravu v Evropské unii. Tegoroczna o wiele mniejsza erupcja wulkanu Eyjafjallajökull poczyniła spustoszenia w transporcie lotniczym w Unii Europejskiej. Erupce takového vulkánu a neočekávané rozšíření mračen popela je něco, co se stává ve světě velmi zřídka - není to jako sníh nebo něco podobného, co se objevuje často. Erupcja takiego wulkanu i nieoczekiwana rozległa chmura pyłów to coś, co wydarza się bardzo rzadko w skali światowej - to nie śnieg albo inne zjawisko, z którym często mamy do czynienia.
- výbuchSopečný výbuch na Islandu by měl být pro všechny z nás varováním. Erupcja wulkanu na Islandii powinna być dla nas wszystkich ostrzeżeniem. Výbuch jedné sopky obrátil během pěti dnů svět vzhůru nohama a může spustit další krizi. Erupcja wulkanu w pięć dni przewróciła świat do góry nogami i może spowodować kolejny kryzys. Dubnový výbuch sopky nás upozornil na to, že provoz v evropském vzdušném prostoru není připraven na odpovídající reakci v případě neočekávaného přerušení. Erupcja wulkanu w kwietniu podkreśliła, iż ruch w europejskiej przestrzeni powietrznej nie jest przystosowany do reagowania na wypadek nieoczekiwanych zakłóceń.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se