polska-tjeckiska översättning av wstrząs

šokPane předsedající, hrůza na Haiti je šokující. Panie przewodniczący! Tragedia Haiti jest wstrząsająca. Země východní Evropy zažily po pádu komunismu opravdový demografický šok. Kraje Europy Wschodniej doznały po upadku komunizmu prawdziwego demograficznego wstrząsu. Dámy a pánové, zprávy, které dostáváme z Haiti, jsou šokující. na piśmie. - Szanowni państwo! Relacje docierające do nas z Haiti są wstrząsające.
nárazNebyla to cesta, která by se obešla bez obtíží a nárazů. Podróż ta nie była pozbawiona trudności i wstrząsów.

otřesLetos je 75. výročí otřesného zločinu. W tym roku mija 75. rocznica tej wstrząsającej zbrodni. Množství velkých následných otřesů však bohužel záchranářské operace komplikuje. Niestety duża liczba wstrząsów wtórnych utrudnia operacje ratownicze. Hlavní otřes a řada následných otřesů připravily o střechu nad hlavou až 40 000 lidí. W wyniku trzęsienia ziemi i licznych wstrząsów wtórnych, prawie 40 tysięcy osób zostało pozbawionych domów.

Ordbok