polska-tjeckiska översättning av wysyłać

nahrát
posílatNikdo nechce posílat ženy domů. Nikt nie zamierza wysyłać kobiet do domu. Zaprvé bychom měli do zemí posílat lidi, kteří znají tamní jazyk. Po pierwsze, aby wysyłać osoby znające język lokalny. Nyní je nucena do tohoto nebezpečného rýžového pole posílat svou dceru. Teraz musi wysyłać swoją córkę, aby zbierała ryż na tych samych niebezpiecznych polach.

poslatNebo snad spíše bude vaším úkolem, paní Ashtonová, poslat SMS zprávu? Czy pani Ashton nie będzie sama wysyłać SMS-ów? My zelení chceme využít jednotného kontaktního místa k tomu, aby byla ustavena jediná konkrétní osoba pro všechny, kdo chtějí poslat nákladní vlak přes hranice v Evropě. My, Zieloni, chcemy skorzystać z rozwiązania "jednego okienka” i powołać w Europie jedną osobę do kontaktu dla każdego, kto chce wysyłać pociągi przekraczające granice w Europie. K řešení musí přispět i Romové, musí poslat své děti do školy, zapojit se lépe do trhu práce a opustit zločinecké sklony. Romowie muszą wnieść swój wkład, wysyłać dzieci do szkoły, integrować się bardziej z rynkiem pracy i położyć kres kryminalnym tendencjom.

Ordbok