tjeckiska-polska översättning av poslat

posłać
słać"UE 2020” powinna wysłać rachunek pod właściwy adres. EU 2020 by měla být schopna poslat účet na správnou adresu. Czy tak wygląda prawdziwy sygnał, który chcą państwo wysłać społeczeństwu europejskiemu? Toto má být ten pravý vzkaz, který chcete poslat občanům Evropy? W ciągu tych sześciu miesięcy nikt już nie próbował wysłać mnie z powrotem do Bratysławy. Za těchto šest měsíců jsem už nepotkal nikoho, kdo by se mě snažil poslat zpět do Bratislavy.

wysyłaćCzy pani Ashton nie będzie sama wysyłać SMS-ów? Nebo snad spíše bude vaším úkolem, paní Ashtonová, poslat SMS zprávu? My, Zieloni, chcemy skorzystać z rozwiązania "jednego okienka” i powołać w Europie jedną osobę do kontaktu dla każdego, kto chce wysyłać pociągi przekraczające granice w Europie. My zelení chceme využít jednotného kontaktního místa k tomu, aby byla ustavena jediná konkrétní osoba pro všechny, kdo chtějí poslat nákladní vlak přes hranice v Evropě. Romowie muszą wnieść swój wkład, wysyłać dzieci do szkoły, integrować się bardziej z rynkiem pracy i położyć kres kryminalnym tendencjom. K řešení musí přispět i Romové, musí poslat své děti do školy, zapojit se lépe do trhu práce a opustit zločinecké sklony.
wysłać"UE 2020” powinna wysłać rachunek pod właściwy adres. EU 2020 by měla být schopna poslat účet na správnou adresu. Czy tak wygląda prawdziwy sygnał, który chcą państwo wysłać społeczeństwu europejskiemu? Toto má být ten pravý vzkaz, který chcete poslat občanům Evropy? W ciągu tych sześciu miesięcy nikt już nie próbował wysłać mnie z powrotem do Bratysławy. Za těchto šest měsíců jsem už nepotkal nikoho, kdo by se mě snažil poslat zpět do Bratislavy.

Ordbok