polska-tjeckiska översättning av zewnętrzny

vnějšíEnergetická bezpečnost má vyslovený vnější rozměr. Bezpieczeństwo energetyczne ma wyraźny wymiar zewnętrzny. Za druhé, žádáte nás, abychom věnovali pozornost vnějšímu rozměru. Po drugie, wzywa pan, abyśmy położyli nacisk na wymiar zewnętrzny. Jde tedy o změnu "Vnějších politik" na "Vnější lisabonský rozměr". To znaczy, zmienić tekst: "polityka zewnętrzna” na "zewnętrzny wymiar strategii lizbońskiej”.
externíDomnívám se, že opravdu potřebujeme externí přezkum toho, co se doposud stalo. Uważam, że naprawdę potrzebny nam zewnętrzny przegląd dotychczasowych działań. Externí část SRP má však pro naše partnery také pozitivní hlediska. Dla naszych partnerów zewnętrzny wymiar WPRyb ma jednak też pozytywne aspekty.

Ordbok