polska-tjeckiska översättning av złagodzić

snížitNyní potřebujeme snížit úrokové sazby, abychom zmírnili hospodářský pokles. Teraz musimy doprowadzić do obniżenia stóp procentowych, żeby złagodzić recesję. Současně by se tak mohla v mlékárenském odvětví snížit nerovnováha. Jednocześnie może to także złagodzić brak równowagi na rynku mleczarskim. Král je v této zemi vysoce uznávanou osobností, ale nezdá se, že by byl schopen snížit napětí. Król jest wielce szanowana osobistością, ale wydaje się niezdolny złagodzić napięcia.
zmírnitSankce nesmíme zmírnit ani odstranit. Nie możemy złagodzić sankcji, nie możemy ich znieść. Tím, že budeme spolupracovat, můžeme alespoň problémy zmírnit. Współpracując, możemy przynajmniej złagodzić problemy. Tato opatření však mohou pouze zmírnit krizi, nemohou ji úplně ukončit. Środki te mogą jednak tylko złagodzić kryzys, ale nie mogą go całkowicie wyeliminować.

Ordbok