polska-tjeckiska översättning av złożony

komplikovanýJde o tak komplikovaný a nesmírně obrovský trh, že s tím nelze přijít jen tak ze dne na den. Jest to tak złożony i tak niezwykle olbrzymi rynek, że nie mogą państwo występować z takimi żądaniami. Komisař Hahn souhlasil s tím, že mechanismus je komplikovaný a složitý, pokud jde o jeho uplatňování. Komisarz Hahn przyznał, że mechanizm był złożony i trudny do wdrożenia. Osvědčení o úlovku bylo rovněž shledáno těžkopádným a komplikovaným a úroveň a povaha sankcí se také staly předmětem ostré diskuse. Certyfikat połowów uważano za zbyt uciążliwy czy złożony; dyskutowano również o stopniu i naturze sankcji.
komplexníTento komplexní balíček je výsledkem dvouletého společného úsilí. Omawiany złożony pakiet to wynik dwuletnich wspólnych wysiłków. Jak jsme k vytváření tohoto komplexního balíčku přistupovali? W jaki sposób kształtowaliśmy ten złożony pakiet? Není to možné, jde o komplexní etický problém, avšak někde začít musíme. Nie da się, to jest złożony problem etyczny, ale od czegoś trzeba zacząć.

Ordbok