polska-tyska översättning av możliwe

gehen
Wir gehen davon aus, dass ein WTO-Beitritt noch in diesem Jahr möglich sein wird. Zakładamy, że przystąpienie do WTO okaże się możliwe przed końcem bieżącego roku. Es ist jedoch möglich, diesen Weg zumindest auszuprobieren und einen kleinen Schritt in diese Richtung zu gehen. Możliwe jest jednak przynajmniej wypróbowanie tego rozwiązania i uczynienie drobnego kroku w tym kierunku. Leider - liebe Frau Weisgerber, Sie haben gesagt, es müsste schneller gehen -, es geht nicht schneller. Pani poseł Weisgerber! Powiedziała pani, że proces powinien postępować szybciej - niestety, zwiększenie tempa nie jest możliwe.
möglich
Was damals möglich war, kann in der Zukunft auch möglich sein. To, co było możliwe wtedy, jest również możliwe w przyszłości. Eine rasche Einigung ist möglich. Szybkie porozumienie jest możliwe. Ich denke, dass es gut möglich ist. Sądzę, że jest to absolutnie możliwe.

wahrscheinlich
Dies ist möglich, aber wenig wahrscheinlich. Jest to możliwe, lecz mało prawdopodobne. Wahrscheinlich gibt es Menschen, die nicht mit allem einverstanden sind. Bardzo możliwe, że niektórzy się z tym nie zgadzają. Meiner Ansicht nach ist es recht wahrscheinlich, dass Großbritannien das Recht, sich dagegen auszusprechen, verlieren wird. Moim zdaniem jest całkiem możliwe, że Wielka Brytania straci przedmiotową klauzulę.