polska-tyska översättning av mówca

Rednerder(Der Redner fährt in Englisch fort.) (Mówca przemawia w języku angielskim) (Der Redner fährt in englischer Sprache fort.) (Mówca kontynuował w języku angielskim.) (Der Redner setzt seinen Beitrag in Baskisch fort.) (Mówca zabrał głos po baskijsku)
RednerindasFahren wir mit der nächsten Rednerin fort. Teraz głos zabierze następny mówca. (Die Rednerin erklärt sich damit einverstanden, auf zwei "Blue-Card"Fragen gemäß Artikel 149 Absatz 8 zu antworten) (Mówca zgodził się odpowiedzieć na dwa pytania zadane zgodnie z procedurą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. Es gibt etwas im Kosovo, dass die Rednerin vor mir bereits erwähnt hat. Poprzedni mówca wspomniał już o jednej sprawie dotyczącej Kosowa.

Referentder
Referentindie
Sprecherder
(Der Sprecher fährt auf Neapolitanisch fort) (Mówca kontynuował przemówienie po neapolitańsku) Der letzte Sprecher hat einige Punkte angesprochen, auf die auch ich eingehen möchte. Ostatni mówca poruszył kilka kwestii, które sama chciałam poruszyć. (Der Sprecher fügt auf Französisch und Deutsch hinzu: "Wir teilen ein gemeinsames Schicksal.") (Mówca dodał w języku francuskim i niemieckim: "Łączy nas wspólny los”)
Sprecherindie