polska-tyska översättning av oblicze

AntlitzdasDiese Tragödien zeigen das schreckliche Antlitz unserer Festung Europa. Tragedie te pokazują straszne oblicze naszej fortecy. Im Europäischen Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung sehen wir, wie das Antlitz der Armut immer weiblichere Züge annimmt. W ciągu Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym obserwujemy, jak oblicze ubóstwa nabywa coraz więcej cech żeńskich.
Gesichtdas
Das ist das wahre Gesicht der modernen EU. Oto prawdziwe oblicze dzisiejszej Unii. Aber die Türkei zeigt hier ihr wahres Gesicht. Turcja jednak nadal pokazuje swoje prawdziwe oblicze. Berichterstatter. - (PT) Das Gesicht des alten Europas hat sich verändert. sprawozdawca. - (PT) Oblicze starej Europy zmieniło się.