polska-tyska översättning av występować

auftreten
Aus diesem Grund muss die Europäische Union in den WTO-Verhandlungen auch entschlossener auftreten. W tym celu Unia Europejska musi występować bardziej zdecydowanie w negocjacjach z WTO. Naturereignisse werden in Folge des Klimawandels immer häufiger auftreten. W związku ze zmianami klimatu klęski żywiołowe będą występować coraz częściej. Die EU muss in der Tat ihre Rolle als globaler Akteur verbessern und als globaler Entscheidungsträger auftreten. Unia Europejska musi faktycznie wzmocnić swą rolę podmiotu na scenie globalnej i występować jako globalny decydent.
vorkommen

treten
Sie treten in freier Form oder als Nanopartikel in Emissionen in einer Matrix aus anderen Materialien, wie z. B. in Verbundmaterial auf. Mogą występować w formie luźnej lub nanocząsteczkowych wydzieleń w osnowie innych materiałów, np. kompozytów.