polska-ungerska översättning av komentarz

  • megjegyzésBiztos úr, várom a megjegyzéseket. Panie wiceprzewodniczący Komisji, proszę o komentarz. Általános jellegű megjegyzésem a következő. Ogólny komentarz jest następujący. Köszönöm az arra vonatkozó megjegyzéseiket. Dziękuję państwu za komentarze w tej sprawie.
  • hozzászólásMost pedig az azonnali hozzászólások következnek. Kolejnym punktem porządku obrad będą bezpośrednie komentarze. előadó. - (HU) Köszönöm a támogató megjegyzéseket és a hozzászólásokat. Dziękuję za te pozytywne uwagi i komentarze. Még egyszer köszönöm az utolsó hozzászólást, Cederschiöld asszony. Pani poseł Cederschiöld! Chciałabym jeszcze raz podziękować za ten ostatni komentarz.
  • kommentMegkérhetném a biztos urat, hogy kommentálja a brit hírlapok jelentéseit? Czy mogę spytać komisarza o komentarz dotyczący raportów gazet brytyjskich? A túlnyomó többséget figyelembe véve úgy gondolom, hogy fontos volna, ha a Bizottság rövid kommentárt fűzne ehhez. Z uwagi na tak szeroką większość uważam, że Komisja powinna wygłosić krótki komentarz w tej sprawie. Üdvözlöm az Itälä-jelentésben lévő kommentárokat a szállítási eszközök környezetbarát használatával kapcsolatban, ugyanakkor ezek alig kezelik megfelelő súllyal a problémát. Podczas gdy z przyjemnością zauważam komentarze w sprawie bardziej ekologicznego użytkowania transportu, zawarte w sprawozdaniu posła Itälä, to ledwo odzwierciedla skalę problemu.
  • kommentárA túlnyomó többséget figyelembe véve úgy gondolom, hogy fontos volna, ha a Bizottság rövid kommentárt fűzne ehhez. Z uwagi na tak szeroką większość uważam, że Komisja powinna wygłosić krótki komentarz w tej sprawie. Üdvözlöm az Itälä-jelentésben lévő kommentárokat a szállítási eszközök környezetbarát használatával kapcsolatban, ugyanakkor ezek alig kezelik megfelelő súllyal a problémát. Podczas gdy z przyjemnością zauważam komentarze w sprawie bardziej ekologicznego użytkowania transportu, zawarte w sprawozdaniu posła Itälä, to ledwo odzwierciedla skalę problemu.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se