polska-ungerska översättning av natomiast

viszontNekik viszont arra van szükségük, hogy szabadon gyakorolhassák a szakmájukat. Potrzeba im natomiast swobody w podejmowaniu działań. Mások viszont panaszkodnak, hogy ez nem elegendő. Natomiast inni będą narzekać, że to nie wystarczy. Ami viszont van, az a szolidaritás a bajba jutott emberekkel. Istnieje natomiast solidarność z ludźmi w potrzebie.
másfelőlMásfelől a forrásadó számos előnyt mutat. Natomiast pobieranie podatku u źródła ma wiele zalet. Másfelől, amikor a kelethez fűződő kapcsolatainkról van szó, az EU-t érintő alapvető kérdésekkel foglalkozunk. Natomiast kiedy mówimy o stosunkach ze Wschodem, to mówimy o sprawach fundamentalnych dla Unii. Az európai embereknek másfelől, akiknek az Önök legfontosabb prioritásának kellene lenniük, egyértelműen joguk van megálljt parancsolni, és joguk van arra, hogy meghallgassák őket. Natomiast obywatele Europy, którzy powinni być traktowani priorytetowo, zdecydowanie mają prawo powiedzieć "dość”, a ich głos musi zostać usłyszany.

másrésztMásrészt be kell vonnunk a játszmába Európa nagyvárosait is. Drugą natomiast jest konieczność skłonienie miast europejskich do działania. Másrészt természetesen a pályázók szakképesítését kell előnyben részesíteni. Natomiast priorytetem muszą być oczywiście kwalifikacje kandydatów. Másrészt ezek a politikai lépések nem vezethetnek a nemzeti identitás elvesztéséhez. Natomiast w sferze politycznej działania te nie powinny prowadzić do zaniku narodowych tożsamości.

Ordbok