polska-ungerska översättning av paraliżować

bénítSértés a szakszervezetek felé azt gondolni, hogy azok mindössze az ország megbénítására használhatók. Zniewagą dla związków byłoby twierdzenie, że potrafią wyłącznie paraliżować. Az Európai Parlament korábban ellenezte az ilyen helyzeteket, ma azonban úgy tűnik nekem, hogy az orosz társadalmat megbénító félelem immár ránk is hatással van. Wcześniej Parlament Europejski sprzeciwiał się sytuacjom takim jak ta, ale dziś wydaje mi się, że strach, który wciąż paraliżuje obywateli Rosji, zaczął paraliżować i nas. Meg kell érteni, hogy semmilyen körülmények között nem béníthatjuk le a kezdeményezéseket csak azért, mert olyan technikai nehézségek állnak fenn, amelyeket eddig nem tudtunk megoldani. Trzeba zrozumieć, że pod żadnym pozorem nie wolno nam paraliżować inicjatyw tylko dlatego, że istnieją trudności techniczne, których nie udało nam się pokonać wcześniej.

Ordbok