polska-ungerska översättning av podwójna

duális
duplaEz a dupla zéró-tolerancia, amely azt hiszem, hogy a Parish úr a javaslatának a lényege. To jest podwójna zerowa tolerancja, które moim zdaniem jest esencją wniosku pana posła Parisha. Az egy dolog, hogy alacsony eladási áraink vannak, de dupla büntetés, ha a termelési költségek nem a világpiaci árakon állnak. Niskie ceny zbytu to jedna rzecz, lecz brak dostępności czynników produkcji po cenach obowiązujących na rynku światowym to już podwójna kara.

kettősA nyugat-európai törökök számára a kettős identitás lehet a természetes állapot. Naturalną sytuacją dla Turków zamieszkujących Europę Zachodnią może być podwójna tożsamość narodowa. Az Alkotmány és a Szerződés kettős kudarca szolgáljon figyelmeztetésként! Podwójna porażka konstytucji i traktatu powinny posłużyć jako ostrzeżenie. Ez kettős válasz volt az elmélyült válságra, amely az eurót érintő rendszer szintű kihívássá alakult át. Była to podwójna odpowiedź na pogłębiający się kryzys, który przeistoczył się w systemowe wyzwanie dla euro.
see e.g. https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-magyar-nyelv-ertelmezo-szotara-1BE8

Ordbok