polska-ungerska översättning av zatytułowany
- címea GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (PT) Elnök úr, a mai vita tárgyát képező program címe: "Ideje cselekednünk!”. Panie przewodniczący! Program, o którym dziś rozmawiamy, zatytułowany jest: "Czas działać”. A közlemény címe: "Most kell cselekedni az éghajlatváltozással kapcsolatos globális szintű intézkedések újraindítása érdekében”, és pontosan ezt szeretnénk tenni. Komunikat jest zatytułowany "Natychmiastowe kroki aby ożywić globalne działania”, i to właśnie mamy zamiar uczynić. A program címe "A saját lakókörnyezetben való életvitel segítése” (AAL), és a gazdálkodás és pénzügyi erőforrások terén létező szinergiák kiaknázására törekszik. Program jest zatytułowany "Komfortowe funkcjonowanie osób starszych w społeczeństwie informacyjnym”, a jego celem jest uzyskanie synergii w zakresie zasobów finansowych i zarządczych.
- című2009 márciusában a Bizottság előterjesztette Az egyszerűsített KAP - közös európai siker című közleményt. Komisja przedstawiła w marcu 2009 roku komunikat zatytułowany "Uproszczenie europejskiej WPR naszym wspólnym sukcesem”. Ki kell egyenlítenünk ezt a két dolgot, ezért a Bizottság később előterjesztette "A GDP-n innen és túl” című javaslatát. Musimy to zrównoważyć i dlatego Komisja w dalszej kolejności przedstawiła wniosek zatytułowany "Wyjść poza PKB”. 2010 októberében a Bizottság elfogadta "Az egységes piaci intézkedéscsomag” című közleményt, hogy új lendületet adjon az egységes piac kiépítésének. W październiku 2010 roku Komisja przyjęła komunikat zatytułowany "W kierunku Aktu o jednolitym rynku” w celu ożywienia jednolitego rynku.
Populära sökningar
De största ordböckerna