portugisiska-danska översättning av apenas

bareVi skal bare stemme om bemærkningen. Votaremos apenas a observação feita. De mangler bare jobmuligheder. Apenas lhes faltam oportunidades de emprego. Vi skulle bare blive enige, og det blev vi. Tínhamos apenas de dar o nosso acordo, e demo-lo.
kunJeg gør det kun, når der er grund til det. Façoo apenas quando há razões para tal. Parlamentets arbejde er kun lige begyndt. O trabalho do Parlamento está apenas no início. Det seneste var for kun tre år siden. O anterior foi apenas há três anos.

blotDet er ikke blot endnu et agentur. Não se trata apenas de mais um organismo. Afslutningsvis blot en enkelt sætning. Para concluir, apenas uma frase. Lad mig blot understrege én ting. Permita-me apenas chamar a atenção para um aspecto.
ligeParlamentets arbejde er kun lige begyndt. O trabalho do Parlamento está apenas no início. På nuværende tidspunkt er debatten først lige begyndt. Nesta fase, o debate está apenas a começar. For bare lige at nævne to ting kort. Gostaria apenas de referir brevemente dois elementos.

Ordbok