portugisiska-danska översättning av brilhar

skinneAlligevel fortsætter befolkningerne med at leve og solen med at skinne. Mas isso não nos impede de viver, nem tão-pouco o sol deixa de brilhar. Hr. formand, efter måneders elendighed så det ud, som om en lille lysstråle kunne begynde at skinne på Kosovo. Senhor Presidente, ao fim de vários meses de tragédia, pareceu que um pequeno raio de luz iria, finalmente, poder brilhar sobre o Kosovo.
blænde

gløde
lyse
stråleSeks måneder er lige kort tid nok til at få en EU-formand til at stråle. Senhora Presidente em exercício do Conselho, seis meses dificilmente chegam para um Presidente da UE brilhar. Hr. formand, efter måneders elendighed så det ud, som om en lille lysstråle kunne begynde at skinne på Kosovo. Senhor Presidente, ao fim de vários meses de tragédia, pareceu que um pequeno raio de luz iria, finalmente, poder brilhar sobre o Kosovo.

Ordbok