portugisiska-danska översättning av direito

højre(Kraftigt bifald fra yderste højre) (Vivos aplausos do extremo direito do hemiciclo) Også selvom vi sidder til højre i salen, har vi ret til at tale! Mesmo estando sentados na bancada da direita, temos o direito de falar! Jeg vil ikke sige, at denne betænkning ligger til venstre eller højre - den drejer sig om grundlæggende rettigheder. Gostaria de dizer que este relatório não é de Esquerda nem de Direita - é sobre direitos fundamentais.
retKampen drejer sig om ret og om international ret. Tratase de uma batalha de direito, e de direito internacional. Vi ønsker at gøre vores ret gældende. Queremos exercer o nosso direito.Det er deres demokratiske ret. Esse é o seu direito democrático.

lovFor en gangs skyld falder lov og moral sammen. Por uma vez, o direito aproxima-se da moral. Gældende lov er Nicetraktaten. O direito aplicável é o Tratado de Nice. De har da lov til at organisere og demonstrere. É reconhecido aos sindicalistas o direito de se organizarem e manifestarem.
rettighedMen hvad er ophavsretten egentlig for en rettighed? Mas que direitos são, no fundo, os direitos de autor? Sundhed er en grundlæggende rettighed. A saúde é um direito fundamental. Privatlivets fred er en grundlæggende rettighed. A privacidade é um direito fundamental.

Ordbok