portugisiska-danska översättning av disparar

skydeSnak, snak og snak og i mellemtiden fortsættes der med at skyde, skyde og skyde. Falar, falar, falar, mas, entretanto, disparar, disparar, disparar...Hvorfor begynder man at skyde eller dræbe, når man kan få alt uden at skyde eller dræbe? Porquê, então, ir disparar e matar, se podemos ter tudo sem disparar e matar?De fattigste i Zimbabwe ønsker ikke at skyde, dræbe, plyndre og brænde afgrøder. No Zimbabué, os mais pobres não querem disparar, matar, pilhar e queimar as culturas.
affyreJeg er stadig ikke overbevist om, at iranerne vil have kapacitet til at affyre raketter så hurtigt, som amerikanerne påstår. Ainda não estou convencido de que os Iranianos venham a ter capacidade de disparar mísseis tão cedo quanto afirmam os Americanos. Matti Juhani Saari fra Finland lagde videoer ud på internettet, bl.a. på webstedet YouTube, der viste ham selv affyre en pistol på en skydebane. Na Finlândia, Matti Juhani Saari publicou na Internet, incluindo no sítio YouTube, vídeos que o mostravam a disparar uma arma num campo de tiro. Samtidig har palæstinenserne fortsat med i flæng at affyre Kassam-raketter mod Israel, f.eks. mod byerne Ashkelon og Sderot. Simultaneamente, os Palestinianos continuaram a disparar indiscriminadamente mísseis Qassam sobre Israel, por exemplo, sobre as cidades de Ascalon e Sderot.

Ordbok