portugisiska-danska översättning av elástico

elastikParlamentet har tradition for at tage traktaterne og forsøge at strække dem som et stykke elastik. Tradicionalmente, o Parlamento tem pegado nos Tratados procurando esticá-los como se fossem um pedaço de elástico. Ville De, hr. formand, springe ud fra en bro med en elastik om fødderne, sådan som så mange unge gør i dag? O Senhor Presidente era capaz de se atirar de uma ponte com um elástico amarrado ao pé, como fazem tantos jovens hoje?
elastiskDet er et meget elastisk begreb, man her har indbygget i forslaget, og jeg tror, at der er brug for en meget klar definition af det. O conceito incorporado na proposta é demasiado elástico e julgo que se impõe uma definição muito clara deste aspecto. Krænkelse af statens sikkerhed er et meget elastisk begreb, og vi ønsker virkelig at skabe et godt grundlag, samtidig med at vi står fast i vores beslutning. Um atentado à segurança nacional é um conceito muito elástico. Desejamos realmente prosseguir os nossos esforços numa base sólida, mostrando-nos muito firmes nesta resolução.

Ordbok