portugisiska-danska översättning av encontrar

findeVi er nødt til at finde andre metoder. É necessário encontrar outros métodos.Måske kan vi finde andre veje. Talvez consigamos encontrar outras vias. Vi må finde fleksible løsninger. Temos de encontrar soluções flexíveis.
mødes

træffeDet vil hjælpe os med at opnå et kompromis, når den endelige beslutning skal træffes. Ajudar-nos-á a encontrar um compromisso aquando da decisão final. Vi bør derfor træffe beslutsomme foranstaltninger og gøre vores yderste for at finde de nødvendige midler. Assim, temos de tomar medidas decisivas e fazer o nosso melhor para encontrar os fundos necessários. I sidste ende er det de to parter, der mødes for at træffe afgørelsen og skabe fred. No fim, são as duas partes que se reúnem para decidir e para encontrar a paz.
møde
udpegeDet vil kun være fornuftigt at forsøge at finde en løsning inden 2009, når de næste valg til Europa-Parlamentet finder sted, og en ny Kommission udpeges. Parece ser inteiramente razoável tentar encontrar uma solução antes de 2009, altura em que terão lugar as próximas eleições para o Parlamento Europeu e em que será nomeada uma nova Comissão.

Ordbok