portugisiska-danska översättning av falso

falskUnder alle omstændigheder mener jeg, at det er et falsk problem. Seja como for, penso que se trata de um falso problema. Disse rapporter har alle vist sig at være falske. Todos estes relatórios vieram a revelar-se falsos. Og i politik skaber en falsk virkelighed falske resultater. E em política a realidade falsa produz resultados falsos.
kunstig

lumsk
uoprigtig
usandVi har vedtaget en tekst, som er decideret usand. Aprovámos um texto rigorosamente falso. Den såkaldte respekt for vælgernes demokratiske beslutning er åbenlyst usand. O dito respeito pela decisão democrática dos eleitores é manifestamente falso. Efter hændelserne i Japan ved vi, at alle andre påstande er usande. Os acontecimentos do Japão ensinaram-nos que todos os outros argumentos são falsos.
uvederhæftig
uærligDe er ofre for uærlig markedsføring. Foi-lhes apresentado um panorama falso. Derfor kan Europas indblanding i disse lande i den tredje verden nu erfares som uærlig, arrogant og neokolonialistisk. Por esse motivo, o presente envolvimento da Europa em países do Terceiro Mundo é encarado como falso, arrogante e neocolonialista.

Ordbok