portugisiska-danska översättning av língua minoritária

mindretalssprogEr et mindretalssprog af værdi? Uma língua minoritária tem valor? Det ville være godt, hvis tegnsprog kunne betragtes som et mindretalssprog. Seria bom que a linguagem gestual fosse também considerada como uma língua minoritária. Det er ikke et mindretalssprog, det bliver det måske med indvandringen, men det er ikke et mindretalssprog. Não se trata de uma língua minoritária: talvez venha a sê-lo com a imigração, mas não é uma língua minoritária.
minoritetssprogSå endog definitionen af, hvad der er et minoritetssprog, er noget, der bør undersøges. Portanto, mesmo a definição de língua minoritária é algo que precisa de ser analisado.I mit eget land, Skotland, har vi gælisk som et minoritetssprog, og i Wales er en anden form for gælisk minoritetssprog. No meu próprio país, a Escócia, temos o gaélico, como língua minoritária. Além disso, existe no País de Gales uma versão diferente do gaélico, igualmente como língua minoritária.

Ordbok